در جهاني بسر مي بريم كه "فرهنگ" به يكي از مهمترين موضوعات انديشه در قلمروهاي مختلف تبديل شده و از مؤثرترين عوامل در تمامي تحولات اجتماعي، سياسي و اقتصادي بشمار مي رود. تهديد جهان به آينده اي كه همه فرهنگها جز فرهنگ مبتني بر ميراث تمدن مدرن در حاشيه قرار گرفته و يا محو شده باشند، بسياري از متفكران را به انديشه و پژوهشهاي مجدانه واداشته است. موضوعاتي چون فرهنگ، تنوع فرهنگي، نحوه تنظيم روابط ميان فرهنگها، آينده فرهنگها، گفتگوي فرهنگها، بينش فرافرهنگي و ميان فرهنگي حجم وسيعي از پژوهشهاي علمي و دانشگاهي را به خود اختصاص داده است. يكي از وظائف متفكران در دنياي معاصر، عادت دادن خويش به پژوهش در يك موضوع از منظر فرهنگهاي مختلف و تردد بين افقهاي فرهنگي مختلف است. با اين وصف به نظر مي رسد كه آينده فرهنگها بستگي تام به نحوه فهم درست آنها از شرايط عالم معاصر، استفاده از تجارب ساير فرهنگها و ايجاد پيوندي مبتني بر آگاهي با ساير فرهنگهاست. اگر انديشمندان همه فرهنگها در چنين كوششي مشاركت كنند مي توان به آينده اي روشن اميدوار بود.
صفحه اينترنتي "مطالعات ميان فرهنگي" مي خواهد آينه اي براي انعكاس چنين فعاليتهايي در ايران و ساير كشورهاي جهان باشد. آنچه در اين سايت عرضه مي شود حاصل كوشش جمع كوچكي از پژوهشگران و استادان رشته هاي مختلف علومانساني به منظور فراهم آوردن زمينه اي براي مفاهمه و گفتگويي ميان رشتهاي درباره شرايط نوين مناسبات ميان فرهنگها و بررسي موضوعاتي است كه در اين عرصه در حال پيدايش و رو به افزايش است.
